LendTeatri etendus “Abielumäng”

Lavastaja JAAN TOOMING

Tõlkija ANNE LANGE

Kunstnik MARGUS MÖLL

Laval Airé Pajur ja Andrus Novoseltsev

30 aastat abielu, peaaegu 3000… sündmust, head ajad, ühised mälestused, koos läbielatu… – kas veel midagi?

GILLIAN: „Abielu ei liida kaht inimest üheks, vaid see teeb kaks inimest kaheks – hea abielu kujundab indiviide. Et kui kaks inimest otsustavad olla koos, kuigi nad on piisavalt tugevad, et ka üksinda hakkama saada, siis on tegemist hea abieluga. Kas meie abielu on olnud hea? Kas meid on kaks? Kindlasti ei ole me teineteiseks saanud; me oleme saanud iseendaks – minu meelest oleme, ja võib-olla esimest korda elus.“ (E.Albee „Abielumäng“)

Edward Albee näidendit „Abielumäng“ ei ole siinmail varem mängitud  – LendTeatris tuleb see esmakordselt Eestis lavale tänu tõlkija Anne Langele, lavastaja Jaan Toomingale, Eesti Kultuurkapitalile ja Eesti Teatri Agentuurile.

Lavastuses on kasutatud Betti Alveri, Marie Underi, Ernst Enno ja Gustav Suitsu luulet.